en to unknown language translation catalogue (3 entries)

[ctx: MainWindow]
en: Rotate &Counterclockwise
target: Rotate &Anticlockwise

[ctx: PreferencesDialog]
en: Fullscreen background color:
target: Fullscreen background colour:

[ctx: PreferencesDialog]
en: Normal background color:
target: Normal background colour:
