en to unknown language translation catalogue (15 entries)

[ctx: DateTime]
en: Date:
target: Ημερομηνία:

[ctx: DateTime]
en: Enable network time synchronization (NTP)
target: Ενεργοποίηση του δικτυακού συγχρονισμού της ώρας (NTP)

[ctx: DateTime]
en: RTC is in local time
target: Το RTC είναι στην τοπική ώρα

[ctx: DateTime]
en: Time:
target: Ώρα:

[ctx: QObject]
en: <strong>Action (%1) failed:</strong><br/><pre>%2</pre>
target: <strong>Αποτυχία της ενέργειας (%1):</strong><br/><pre>%2</pre>

[ctx: TimeAdminDialog]
en: Change RTC to be in UTC requires a reboot
target: Η αλλαγή του ρολογιού πραγματικού χρόνου (RTC) στην συντονισμένη παγκόσμια ώρα (UTC) απαιτεί επανεκκίνηση

[ctx: TimeAdminDialog]
en: Change RTC to be in localtime requires a reboot
target: Η αλλαγή του ρολογιού πραγματικού χρόνου (RTC) στην τοπική ώρα απαιτεί επανεκκίνηση

[ctx: TimeAdminDialog]
en: Date and time
target: Ημερομηνία και ώρα

[ctx: TimeAdminDialog]
en: Error
target: Σφάλμα

[ctx: TimeAdminDialog]
en: Reboot required
target: Απαιτείται επανεκκίνηση

[ctx: TimeAdminDialog]
en: Time and date configuration
target: Διαμόρφωση της ώρας και της ημερομηνίας

[ctx: TimeAdminDialog]
en: Timezone
target: Ωρολογιακή ζώνη

[ctx: Timezone]
en: Filter
target: Φίλτρο

[ctx: Timezone]
en: Your current timezone:
target: Η τρέχουσα ζώνη ώρας:

[ctx: TimezonePage]
en: None
target: Ουδεμία
