en to unknown language translation catalogue (17 entries)

[ctx: AdvancedSettings]
en:  px
target:  пт

[ctx: AdvancedSettings]
en:  sec
target:  сек

[ctx: AdvancedSettings]
en: Default duration:
target: Типова тривалість:

[ctx: AdvancedSettings]
en: Duration
target: Тривалість

[ctx: AdvancedSettings]
en: Sizes
target: Розміри

[ctx: AdvancedSettings]
en: Some notifications set their own on-screen duration.
target: Деякі повідомлення мають власну тривалість показу на екрані.

[ctx: AdvancedSettings]
en: Spacing:
target: Пропуски:

[ctx: AdvancedSettings]
en: Width:
target: Ширина:

[ctx: BasicSettings]
en: <b>Warning:</b> A third-party notifications daemon (%1) is running.
    These settings won't have any effect on it!
target: <b>Попередження</b> Інший демон повідомлень (%1) запущено.
    Ці налаштування не мають впливу на нього!

[ctx: BasicSettings]
en: <b>Warning:</b> No notifications daemon is running.
    A fallback will be used.
target: <b>Попередження:</b> Жодного демону повідомлень не запущено.
    Буде використаний аварійний.

[ctx: BasicSettings]
en: Basic Settings
target: Базові налаштування

[ctx: BasicSettings]
en: Notification demo
target: Демонстрація попереджень

[ctx: BasicSettings]
en: Position on screen
target: Позиція на екрані

[ctx: BasicSettings]
en: This is a test notification.
     All notifications will now appear here on LXQt.
target: Це тестове повідомлення.
     Всі повідомлення будуть появлятися тут в LXQT.

[ctx: MainWindow]
en: Advanced Settings
target: Розширені налаштування

[ctx: MainWindow]
en: Basic Settings
target: Основні налаштування

[ctx: MainWindow]
en: Desktop Notifications
target: Повідомлення стільниці
