en to unknown language translation catalogue (21 entries)

[ctx: ConfigureDialog]
en:  item(s)
target:  αντικείμενο(α)

[ctx: ConfigureDialog]
en: <b>Note</b>: The size of top-level widgets are constrained to 2/3 of the desktop's height and width.
target: <b>Σημείωση</b>: Το μέγεθος των γραφικών συστατικών ανώτατου επιπέδου περιορίζεται στα 2/3 του ύψους και πλάτους της επιφάνειας εργασίας.

[ctx: ConfigureDialog]
en: Always on screen %1
target: Πάντα στην οθόνη %1

[ctx: ConfigureDialog]
en: Appearance
target: Εμφάνιση

[ctx: ConfigureDialog]
en: Center of the screen
target: Κέντρο της οθόνης

[ctx: ConfigureDialog]
en: Focused screen
target: Ενεργή οθόνη

[ctx: ConfigureDialog]
en: Positioning:
target: Θέση:

[ctx: ConfigureDialog]
en: Reset
target: Επαναφορά

[ctx: ConfigureDialog]
en: Runner Settings
target: Ρυθμίσεις lxqt-runner

[ctx: ConfigureDialog]
en: Shortcut:
target: Συντόμευση:

[ctx: ConfigureDialog]
en: Show history first
target: Εμφάνιση του ιστορικού πρώτα

[ctx: ConfigureDialog]
en: Show list with:
target: Εμφάνιση κατάστιχου με:

[ctx: ConfigureDialog]
en: Show on:
target: Εμφάνιση σε:

[ctx: ConfigureDialog]
en: Store/show history
target: Αποθήκευση/Εμφάνιση ιστορικού

[ctx: ConfigureDialog]
en: Top edge of the screen
target: Άνω άκρο της οθόνης

[ctx: Dialog]
en: Application launcher
target: Εκτελεστής εφαρμογών

[ctx: Dialog]
en: Clear History
target: Εκκαθάριση του ιστορικού

[ctx: Dialog]
en: Configure
target: Διαμόρφωση

[ctx: Dialog]
en: Show/hide runner dialog
target: Εμφάνιση/απόκρυψη του διαλόγου του εκτελεστή

[ctx: QObject]
en: History
target: Ιστορικό

[ctx: QObject]
en: Mathematics
target: Μαθηματικά
