en to unknown language translation catalogue (45 entries)

[ctx: LxImage::Application]
en: Take a screenshot
target: Napravi sliku zaslona

[ctx: LxImage::Application]
en: [FILE1, FILE2,...]
target: [DATOTEKA1, DATOTEKA2,...]

[ctx: LxImage::MainWindow]
en: About
target: O programu

[ctx: LxImage::MainWindow]
en: Image files (%1)
target: Datoteke slika (%1)

[ctx: LxImage::MainWindow]
en: Open File
target: Otvori datoteku

[ctx: LxImage::MainWindow]
en: Save File
target: Spremi datoteku

[ctx: MainWindow]
en: &About
target: &O programu

[ctx: MainWindow]
en: &Close
target: &Zatvori

[ctx: MainWindow]
en: &Delete
target: &Izbriši

[ctx: MainWindow]
en: &Edit
target: &Uredi

[ctx: MainWindow]
en: &File
target: &Datoteka

[ctx: MainWindow]
en: &Help
target: &Pomoć

[ctx: MainWindow]
en: &New Window
target: &Novi prozor

[ctx: MainWindow]
en: &Open File
target: &Otvori datoteku

[ctx: MainWindow]
en: &Print
target: &Ispis

[ctx: MainWindow]
en: &Rotate Clockwise
target: &Rotiraj u smjeru kazaljke na satu

[ctx: MainWindow]
en: &Save
target: &Spremi

[ctx: MainWindow]
en: &Slide Show
target: &Klizni prikaz

[ctx: MainWindow]
en: &View
target: &Pogled

[ctx: MainWindow]
en: Capture Screenshot
target: Uhvati sliku zaslona

[ctx: MainWindow]
en: End
target: Kraj

[ctx: MainWindow]
en: F&ull Screen
target: C&ijeli zaslon

[ctx: MainWindow]
en: First File
target: Prva datoteka

[ctx: MainWindow]
en: Flip &Horizontally
target: Obrni &vodoravno

[ctx: MainWindow]
en: Flip &Vertically
target: Obrni &okomito

[ctx: MainWindow]
en: Go
target: Idi

[ctx: MainWindow]
en: Home
target: Osobna mapa

[ctx: MainWindow]
en: Image Viewer
target: Preglednik slika

[ctx: MainWindow]
en: Last File
target: Zadnja datoteka

[ctx: MainWindow]
en: Next File
target: Slijedeća datoteka

[ctx: MainWindow]
en: Original Size
target: Izvorna veličina

[ctx: MainWindow]
en: P&references
target: O&sobitosti

[ctx: MainWindow]
en: Previous File
target: Prethodna datoteka

[ctx: MainWindow]
en: Rotate &Counterclockwise
target: Rotiraj &obrnuto od smjera kazaljke na satu

[ctx: MainWindow]
en: Save &As
target: Spremi &kao

[ctx: PreferencesDialog]
en: Preferences
target: Osobitosti

[ctx: ScreenshotDialog]
en:  seconds
target:  sekundi

[ctx: ScreenshotDialog]
en: Current window only
target: Samo trenutni prozor

[ctx: ScreenshotDialog]
en: Delay:
target: Odgoda:

[ctx: ScreenshotDialog]
en: Include mouse cursor
target: uključi pokazivač miša

[ctx: ScreenshotDialog]
en: Include window title and frame
target: Uključi naslov prozora i okvir

[ctx: ScreenshotDialog]
en: Region
target: Regija

[ctx: ScreenshotDialog]
en: Screenshot
target: Snimka zaslona

[ctx: ScreenshotDialog]
en: Take a screenshot
target: Napravi snimku zaslona

[ctx: ScreenshotDialog]
en: Whole screen
target: Cijeli zaslon
