en to unknown language translation catalogue (21 entries)

[ctx: AdvancedSettings]
en:  sec
target:  sek.

[ctx: AdvancedSettings]
en: Application name is on the top of notification.
target: Programnavnet er øverst i notifikationen.

[ctx: AdvancedSettings]
en: Default duration:
target: Standardvarighed:

[ctx: AdvancedSettings]
en: Duration
target: Varighed

[ctx: AdvancedSettings]
en: How many to save:
target: Hvor mange der skal gemmes:

[ctx: AdvancedSettings]
en: Ignore these applications:
target: Ignorer programmerne:

[ctx: AdvancedSettings]
en: Sizes
target: Størrelser

[ctx: AdvancedSettings]
en: Some notifications set their own on-screen duration.
target: Nogle notifikationer sætter deres egen varighed for hvor længe de blive vist på skærmen.

[ctx: AdvancedSettings]
en: Spacing:
target: Afstand:

[ctx: AdvancedSettings]
en: Unattended Notifications
target: Notifikationer uden opsyn

[ctx: AdvancedSettings]
en: Width:
target: Bredde:

[ctx: AdvancedSettings]
en: app1,app2,app3
target: program1,program2,program3

[ctx: BasicSettings]
en: <b>Warning:</b> A third-party notifications daemon (%1) is running.
    These settings won't have any effect on it!
target: <b>Advarsel:</b> der kører et tredjeparts notifikationsbaggrundsprogram (%1).
    Disse indstillinger vil ikke have nogen effekt på det!

[ctx: BasicSettings]
en: <b>Warning:</b> No notifications daemon is running.
    A fallback will be used.
target: <b>Advarsel:</b> der kører ikke noget notifikationsbaggrundsprogram.
    En reserve vil blive brugt.

[ctx: BasicSettings]
en: Basic Settings
target: Grundlæggende indstillinger

[ctx: BasicSettings]
en: Notification demo
target: Notifikationsdemo

[ctx: BasicSettings]
en: Position on screen
target: Placering på skærmen

[ctx: BasicSettings]
en: This is a test notification.
     All notifications will now appear here on LXQt.
target: Dette er en test-notifikation.
     Alle notifikationer vises her i LXQt.

[ctx: MainWindow]
en: Advanced Settings
target: Avanceret indstillinger

[ctx: MainWindow]
en: Basic Settings
target: Grundlæggende indstillinger

[ctx: MainWindow]
en: Desktop Notifications
target: Skrivebordsnotifikationer
