en to unknown language translation catalogue (20 entries)

[ctx: AdvancedSettings]
en:  sec
target:  sek

[ctx: AdvancedSettings]
en: Application name is on the top of notification.
target: Nazwa aplikacji jest na górze powiadomienia.

[ctx: AdvancedSettings]
en: Default duration:
target: Domyślny czas trwania:

[ctx: AdvancedSettings]
en: Duration
target: Czas trwania

[ctx: AdvancedSettings]
en: How many to save:
target: Ile zapisać:

[ctx: AdvancedSettings]
en: Ignore these applications:
target: Ignoruj te aplikacje:

[ctx: AdvancedSettings]
en: Sizes
target: Rozmiar

[ctx: AdvancedSettings]
en: Some notifications set their own on-screen duration.
target: Niektóre powiadomienia mają swój własny czas trwania.

[ctx: AdvancedSettings]
en: Spacing:
target: Odstęp:

[ctx: AdvancedSettings]
en: Unattended Notifications
target: Pominięte powiadomienia

[ctx: AdvancedSettings]
en: Width:
target: Szerokość:

[ctx: BasicSettings]
en: <b>Warning:</b> A third-party notifications daemon (%1) is running.
    These settings won't have any effect on it!
target: <b>Uwaga:</b> Inny daemon powiadomień (%1) jest uruchomiony.
    Te ustawienia nie będą miały żadnego wpływu na jego działanie!

[ctx: BasicSettings]
en: <b>Warning:</b> No notifications daemon is running.
    A fallback will be used.
target: <b>Uwaga:</b> Żadna usługa powiadomień nie jest uruchomiona.
    Zostanie użyty zamiennik.

[ctx: BasicSettings]
en: Basic Settings
target: Ustawienia ogólne

[ctx: BasicSettings]
en: Notification demo
target: Podgląd powiadomienia

[ctx: BasicSettings]
en: Position on screen
target: Pozycja na ekranie

[ctx: BasicSettings]
en: This is a test notification.
     All notifications will now appear here on LXQt.
target: To jest testowe powiadomienie.
    Wszystkie powiadomienia LXQt będą teraz pojawiać się tutaj.

[ctx: MainWindow]
en: Advanced Settings
target: Zaawansowane

[ctx: MainWindow]
en: Basic Settings
target: Ustawienia

[ctx: MainWindow]
en: Desktop Notifications
target: Powiadomienia ekranowe
