en to unknown language translation catalogue (22 entries)

[ctx: AdvancedSettings]
en:  px
target:  px(s)

[ctx: AdvancedSettings]
en:  sec
target:  seconde(s)

[ctx: AdvancedSettings]
en: Application name is on the top of notification.
target: Le nom de l'application est en haut de la notification.

[ctx: AdvancedSettings]
en: Default duration:
target: Durée par défaut :

[ctx: AdvancedSettings]
en: Duration
target: Durée

[ctx: AdvancedSettings]
en: How many to save:
target: Combien à sauvegarder :

[ctx: AdvancedSettings]
en: Ignore these applications:
target: Ignorer ces applications :

[ctx: AdvancedSettings]
en: Sizes
target: Tailles

[ctx: AdvancedSettings]
en: Some notifications set their own on-screen duration.
target: Certaines notifications possèdent leur propre durée.

[ctx: AdvancedSettings]
en: Spacing:
target: Espace :

[ctx: AdvancedSettings]
en: Unattended Notifications
target: Notifications sans surveillance

[ctx: AdvancedSettings]
en: Width:
target: Largeur :

[ctx: AdvancedSettings]
en: app1,app2,app3
target: app1, app2, app3

[ctx: BasicSettings]
en: <b>Warning:</b> A third-party notifications daemon (%1) is running.
    These settings won't have any effect on it!
target: <b>Attention :</b> Un autre daemon de notification (%1) est actif.
    Ces réglages n'auront aucun effet sur lui !

[ctx: BasicSettings]
en: <b>Warning:</b> No notifications daemon is running.
    A fallback will be used.
target: <b>Attention :</b> Aucun daemon de notification n'est en cours d'exécution.
    Un daemon par défaut sera utilisé.

[ctx: BasicSettings]
en: Basic Settings
target: Réglages de base

[ctx: BasicSettings]
en: Notification demo
target: Démo de notification

[ctx: BasicSettings]
en: Position on screen
target: Position à l'écran

[ctx: BasicSettings]
en: This is a test notification.
     All notifications will now appear here on LXQt.
target: Ceci est un test de notification.
    Toutes les notifications vont maintenant être affichées ici, sur LXQt.

[ctx: MainWindow]
en: Advanced Settings
target: Réglages avancés

[ctx: MainWindow]
en: Basic Settings
target: Réglages de base

[ctx: MainWindow]
en: Desktop Notifications
target: Notifications du bureau
